Английский язык для ЖКХ
1. Конструкция There is/ There are.
2. Конструкция Have got.
3. Местоимения Much, many, few, a few, little, a little.
4. Словарь ЖКХ и упражнения.
5. Test 4.
6. Ответы на Test 3 и проверка перевода предложений.
7. Домашнее задание.
1. Конструкция There is/There are в английском языке используется, если вы хотите указать на местоположение человека или предмета в пространстве. There is – для существительных единственного числа, there are – для существительных множественного числа. При перечислении конструкция согласуется с числом идущего за ней существительного.
Вопросительная форма: Is there? Are there?
Отрицательная форма: There is no… There are no…
There is a big bathroom on the first floor – На втором этаже есть большая ванная комната.
Is there a big bathroom on the first floor? – На втором этаже есть большая ванная комната?
There is no bathroom on the first floor. – На втором этаже нет ванной комнаты.
P.S. В английском первый этаж называется The ground floor, а счет этажей начинается со второго, который называется The first floor!
Запомнить! После There is всегда стоит артикль «a». После There are никакого артикля нет.
Конструкция There is/are – это глагольная конструкция, поэтому и изменяется по временам, как и любой глагол. Но времена группы Continouous не используются.
There have been many markets in this area. – В этом районе было много рынков.
Have there been many markets in this area? – В этом районе было много рынков?
There have been no markets in this area. – В этом районе не было рынков.
P.S. Все времена глагола мы будем изучать постепенно. Не забывайте учить неправильные глаголы, они необходимы при изучении времен.
2. Конструкция Have got используется в современном английском в настоящем времени в значении «иметь» гораздо чаще, чем просто глагол Have. В прошедшем времени остается вторая форма глагола have – had. Вопросы и отрицания в настоящем времени строятся в соответствии со временем Present perfect. А в прошедшем – в соответствии с Past simple.
P.S. Вспомните построение этих времен.
They have got a reliable utility equipment. – У них есть надежное коммунальное оборудование.
Have they got…? They haven’t got any…
They had a reliable utility equipment last year. – В прошлом году у них было надежное коммунальное оборудование.
Did they have…? They didn’t have…
3. Использование местоимений Much–Little и Many–Few в английском языке
C исчисляемыми существительными (которые можно посчитать)
Many – много, многие
a Few – несколько, немного,
Few – мало
There are many (a few, few) apples, people, cars, tools…
Are there…? There are no…
С неисчисляемыми существительными (которые нельзя посчитать)
Much – много
a Little – немного
Little – мало
There is much (a little, little) coffee, work, experience…
Is there…? There is no…
– «a few» и «a little» используется в положительном значении: есть несколько инструментов (tools), денег (money) – это хорошо!
– «few» и «little» используется в основном в отрицательном значении – нехватка, мало опыта (experience), душевых кабин (shower cabins) – это плохо!
4. Словарь жилищно-коммунального хозяйства – Housing and Communal Services Dictionary
(если сомневаетесь в правильном произношении слов, прослушайте произношение в аудиословаре или в любом онлайн-словаре в интернете)
1. ванная и туалет – bathroom and toilet
2. спальня – bedroom
3. кухня – kitchen
4. ванная сообщается со спальней – the bathroom communicates with the bedroom
5. у нас у каждого своя комната, но ванная одна – we each have got a private room but we share a bathroom
6. унитаз – toilet bowl, water closet
7. закрепить унитаз – fasten a toilet bowl
8. установить унитаз – set up a toilet bowl
9. подсоединить унитаз; подключить унитаз – connect a toilet bowl
10. консольный унитаз – wall-hung water closet
11. напольный унитаз – floor-mounted water closet
12. раковина, слив, сток, сточная труба – sink
13. погружать, тонуть, утапливать, врывать – sink (sank, sunk)
14. затычка, втулка, пробка – bung
15. кран (водопроводный) – tap
кран горячей воды – hot tap/red tap
кран холодной воды – cold tap/blew tap
16. смеситель – faucet, mixer tap
17. душ – shower
18. душевая кабинка – shower cubicle, shower cabin, shower stall
19. сантехника – sanitary equipment
20. водопроводчик, слесарь, сантехник – plumber, sanitary technician
5. Упражнения для самостоятельного письменного перевода – Exercises for self-control 4
1. Кто отвечает за сантехнические работы в вашей управляющей компании?
2. В ванной комнате находятся ванная, раковина и душевая кабина со смесителем.
3. В ванной комнате находятся полотенца и халат.
4. Есть ли там пробка для ванной?
5. Какой там унитаз: консольный или напольный?
6. Она вчера вызвала сантехника, но он пришел только сегодня.
7. В его ванной комнате очень дорогая сантехника.
Проверка упражнений для самостоятельного перевода №3– Checking:
1. He has paid the two months’ rent. 2. Accommodation of people in the new apartment houses is going on. 3. Do you pay reasonable rent now? (Does he…? Do they…?) 4. The management company made repairing in many houses some months ago. 5. Did the citizens make communal payments last month? 6. Communal charges for gas and water have risen this year.
7. He used to pay for communal charges in the bank. 8. They don’t pay for communal charges (make communal payments) at all.
Домашнее задание:
1. Выучить грамматику.
2. Выучить словарные слова.
3. Выполнить перевод предложений.
4. Выполнить Test 4.
5. Выполнить упражнения:
упражнения 9, 18, 37, 67, 78, 83, 84;
упражнения 17, 18, 52, 69, 70, 84, 87.
PS: Не забывайте проверить упражнения Мерфи по ключам в конце учебника.
Test №4
Auxiliary Verbs – Вспомогательные глаголы
Ответы на тест будут опубликованы в следующем номере журнала для самопроверки.
1. ________ are you doing tonight?
What
Where
When
2. ________ time do you get up?
When
What
3. ________ is going with you?
Who
Whose
Whom
4. ________ is the dark-green coat?
Who
Who’s
Whose
5. How ________ does it take you get home?
long
long time
6. ________ often do you go to the theatre?
When
How
What
7. ________ people were there at the meeting?
How much
How many
8. ________ are you going on holiday?
What time
When
9. ________ have you been? I’m waiting for you.
Why
What
Where
Ответы на ТEST 3 (январь 2020)
1 – haven’t
2 – do
3 – did
4 – did
5 – are
6 – are
7 – hasn’t
8 – have
