История Переделкино: Пастернак солил капусту бочками, а Чуковский приютил Солженицына
В начале 1930-х годов в Переделкино начали селиться советские литераторы, для которых это место стало и домом, и творческой мастерской. В преддверии открытия выставки, посвященной 90-летию Переделкино, мы беседуем с исследователем литературного наследия и истории Переделкино, кандидатом исторических наук, членом Союза писателей РФ, автором книг о городке литераторов – Александром Лукичевым.
Горький придумал, Сталин поддержал
– Александр Николаевич, с чего началась история писательского поселка и кому принадлежала инициатива его создания?
– В 1930 году группа писателей во главе с Борисом Пильняком, главой Всероссийского союза писателей, выбрала для постройки дач место недалеко от деревни Переделкино, в 20 км от Москвы. Идею создания писательского городка приписывают Максиму Горькому. В письме из Сорренто в 1932 году он писал Константину Федину о том, что хочет «отобрать наиболее талантливых литераторов и поставить их в условия полнейшей материальной независимости». Но по вопросу строительства Горький как раз выражал сомнения Сталину. Однако именно в доме Максима Горького на Малой Никитской в октябре 1932 года И.В. Сталин на встрече с писателями пообещал построить городок для литераторов. 15 сентября 1934 года вышло постановление Совета народных комиссаров СССР за подписью председателя Государственной плановой комиссии В.В. Куйбышева о строительстве на участке Переделкино 30 дач для крупнейших советских писателей. На эти цели из резервного фонда Совета народных комиссаров было выделено 1,5 млн руб. в виде безвозмездной субсидии и, кроме того, предусмотрены ассигнования на последующие годы. Горький, когда строительство уже начнется, в стороне не останется, будет помогать.
– Кто из писателей первым поселился в Переделкино?
– Когда в августе 1935 года были построены первые дачи, в городке постепенно поселились Всеволод Иванов, Владимир Зазубрин, Борис Пастернак, Леонид Леонов, Бруно Ясенский, Вера Инбер, Иван Беспалов, Борис Пильняк, Петр Павленко, Владимир Лидин, Александр Афиногенов, Константин Федин, Артем Веселый, Борис Ромашов, Мариэтта Шагинян, Александр Малышкин, Лидия Сейфуллина, Илья Сельвинский, Николай Погодин, Владимир Бахметьев, Василий Ильенков, Федор Панферов, Николай Ляшко и Исаак Бабель. Чуть позже заедут Корней Чуковский и Валентин Катаев. Улицы поселка не имели названий, а у дач были только номера. Улицы получили названия уже после войны. Большинство дач, построенных в то время, сохранились до наших дней.
Годы испытаний
– Во второй половине 1930-х годов многие представители советской творческой интеллигенции были репрессированы. Кто из переделкинцев не избежал этой участи?
– Репрессии в 1937 году затронули творческую элиту, причем от ареста и расстрела писателей не могли уберечь ни художественные, ни партийные заслуги. В прошлом году в музее Галины Серебряковой (новый частный музей в Переделкино) в день памяти жертв политических репрессий я представил свою книгу «Оборванная песня», рассказывающую о трагических судьбах репрессированных писателей. Всего с 1936-го по 1939 год были арестованы восемь писателей – жителей Переделкино, и они уже не вернулись в писательский городок.
– Как складывались судьбы жителей Переделкино в годы Великой Отечественной войны?
– С началом войны в Переделкино вырыли траншеи-укрытия, и туда до эвакуации спускались писатели во время налетов немецких самолетов на Москву. В городке была размещена зенитная батарея. Одни писатели вместе с семьями отправились в эвакуацию, другие ушли на фронт военными корреспондентами. Были и те, кто уже не вернулся домой. Осенью 1943 года в Переделкино ненадолго приехал с фронта навестить свою семью поэт Арсений Тарковский – отец Андрея Тарковского. Сцену встречи с отцом его сын Андрей Тарковский потом воссоздал в фильме «Зеркало».
– Как изменилась жизнь писательского поселка в послевоенные годы, и кто из представителей поколения 1960-х был с ним связан?
– После Великой Отечественной войны поселок разросся, появились новые дачи и жители. В 1946 году в Переделкино после лагерей и ссылки приезжает и некоторое время живет поэт Николай Заболоцкий. В 1955 году в Переделкино заработал специально построенный Дом творчества (писатели приезжали в него на небольшой срок работать по путевкам). Переделкино становится литературной меккой. Начиная с 1960-х годов сюда переезжают поэты-шестидесятники – Андрей Вознесенский, Евгений Евтушенко, Белла Ахмадулина, Роберт Рождественский. В эти годы Корней Чуковский основал традицию «переделкинских костров» для маленьких читателей. А с 1988 года Переделкино официально стало историко-культурным заповедником. Вскоре дачи Чуковского и Пастернака получили статус музея. Затем в 1997 году появляется музей Булата Окуджавы, а в 2010 году открывается музей Евгения Евтушенко.
– Смена статуса писательского поселка в конце 1980-х годов сделала Переделкино литературно-туристическим центром, но как же складывалась его судьба после распада СССР?
– Непростые времена его ожидали – писателям пришлось выживать самостоятельно. Литературный фонд, который поддерживал Дом творчества материально, испытывал трудности, а затем и вовсе закрылся. Но начиная с 2020 года писательский городок Переделкино и Дом творчества переживают второе рождение благодаря приходу команды Дарьи Бегловой. Не одну страницу журнала можно занять только перечислением мероприятий, которые прошли за последние четыре года. Отремонтированы помещения Дома творчества, построен новый ресторан, но самое главное – возвращены традиции приезда в Переделкино писателей, поэтов и переводчиков. В писательском городке продолжают успешно работать четыре музея.
Знаменитые переделкинцы
– Конечно, в рамках нашей публикации нельзя рассказать обо всех переделкинцах, поэтому давайте поговорим о некоторых из них. Как связаны с писательским поселком жизнь и творчество Пастернака?
– Борис Леонидович Пастернак был одним из первых жителей в Переделкино – он переехал в поселок в 1936 году. В 1939-м переехал в другой дом (сейчас в нем и находится Музей Пастернака). В Переделкино Пастернак написал циклы своих знаменитых стихов: «Переделкино», «На ранних поездах», «Земной простор», «Когда разгуляется…», а также роман «Доктор Живаго». 23 октября 1958 года Борису Пастернаку была присуждена Нобелевская премия по литературе.
Пастернак был заядлым дачником. Соседи часто видели, как голый по пояс Борис Леонидович под палящим полуденным солнцем копался в огороде. В одном из писем родителям Пастернак с гордостью рассказывал о собранном урожае со своего участка: на зиму он заготовил две бочки квашеной капусты, собрал хороший урожай помидоров, а также бобов, фасоли, моркови и картофеля – «всего не съесть и за год».
Роман «Доктор Живаго» впервые был экранизирован в Бразилии в 1959 году, когда был поставлен телефильм Doutor Jivago. Самой известной в мире экранизацией романа был голливудский фильм 1965 года Дэвида Лина, получивший пять премий «Золотой глобус» и пять статуэток «Оскар». Третья постановка была осуществлена режиссером Джакомо Кампиотти (итал. Giacomo Campiotti) в 2002 году. В нашей стране в 2005 году Александр Прошкин снял телевизионный 11-серийный фильм «Доктор Живаго».
– Одним из наиболее известных жителей Переделкино был детский писатель и поэт, литературный критик, переводчик и журналист, лауреат Ленинской премии Корней Чуковский. Что можно сказать о его жизни в поселке писателей?
– Корней Иванович получил дачу в Переделкино в 1938 году – дом на 30 лет становится главным местом в жизни писателя. Здесь он плодотворно пишет, дискутирует с коллегами-соседями и с радостью общается с местными детьми: принимает их у себя в гостях, читает свои произведения.
Широкую известность Чуковскому принесли произведения для детей: сказки в стихах «Крокодил», «Мойдодыр», «Тараканище», «Муха-Цокотуха», «Бармалей», «Телефон», «Айболит» и др. Чуковский построил в Переделкино детскую библиотеку и проводил праздники для детей. Сказка Чуковского «Приключения Бибигона» начинается словами: «Я живу на даче в Переделкине, это недалеко от Москвы». Начиная с 1955 года дважды в год (в мае и сентябре) в своем доме Чуковский устраивает игры и «костры»: театрализованные представления с участием друзей-писателей. Майский костер назывался «Здравствуй, лето!», а сентябрьский – «Лето, прощай!».
Чуковский неоднократно совершал поступки, на которые его современники в силу своего малодушия не были способны. В 1958 году Чуковский оказался одним из немногих советских писателей, кто поздравил Бориса Пастернака с присуждением Нобелевской премии. Он был одним из первых, кто открыл Солженицына, первым в мире написал восхищенный отзыв об «Одном дне Ивана Денисовича», дал писателю кров на даче в Переделкино, когда тот оказался в опале. В 1964 году Чуковский хлопотал в защиту поэта Иосифа Бродского и вместе с Самуилом Маршаком не побоялся написать в ЦК КПСС письмо с просьбой его освободить. Корней Чуковский лидер по количеству экземпляров изданных произведений. В Музее Чуковского всегда много посетителей – взрослых и детей.
– В отличие от Пастернака и Чуковского, Булат Окуджава провел в писательском поселке только последние 10 лет своей жизни, но стал ли он истинным переделкинцем?
– Совершенно верно – поэт, прозаик, певец, композитор, лауреат Государственной премии СССР, участник Великой Отечественной войны Булат Шалвович Окуджава свое первое лето в Переделкино провел в 1987 году. Он получил в аренду небольшой дачный домик, где и жил «в заснеженном этом раю» почти постоянно. Здесь были написаны многие поздние стихи, а также рассказы и автобиографический роман «Упраздненный театр». Сейчас в его доме музей.
Во второй половине 1950-х Окуджава одним из первых в СССР показал, что лирика бардовской песни не уступает по качеству классической поэзии, пусть и исполняется под гитару. Он начинает выступать как автор стихов, музыки и песен, которые в его собственном исполнении мгновенно расходятся по стране на магнитной пленке, звучат по радио, телевидению, в кинофильмах и спектаклях. Всеобщая народная слава пришла к нему после фильма Андрея Смирнова «Белорусский вокзал», где прозвучала песня «А нам нужна одна победа». А песни «Возьмемся за руки, друзья…», «Пока Земля еще вертится…» («Молитва Франсуа Вийона») стали неформальными гимнами интеллигенции на слетах клубов самодеятельной песни и фестивалях. Первая его виниловая пластинка с 20 песнями выходит в 1968 году во Франции. Булат Окуджава – автор около 200 авторских и эстрадных песен, которые звучат в 80 фильмах. Музей возник по инициативе его многочисленных поклонников.
– Советский и российский поэт Евгений Евтушенко также был одним из знаковых жителей писательского поселка. Расскажите, пожалуйста, о вехах его творчества и вкладе в наследие Переделкино.
– Евгений Александрович также получил известность как прозаик, режиссер, сценарист, публицист, чтец-оратор и актер. Лауреат Государственной премии СССР и Государственной премии Российской Федерации. В 1960-е годы Евтушенко наряду с Андреем Вознесенским, Беллой Ахмадулиной, Робертом Рождественским и другими литераторами-шестидесятниками собирал большое количество зрителей на чтение своих стихов. К этому периоду относятся его стихотворения «И другие», «Лучшим из поколения», «Яблоко», «Взмах руки», «Нежность», «Идут белые снеги». В это же время Евтушенко сотрудничает с композиторами. Стихотворение «Бабий Яр» вдохновило Дмитрия Шостаковича написать симфонию №13.
С 1986-го по 1991 год Евтушенко – секретарь правления Союза писателей СССР, затем секретарь правления Содружества писательских союзов. В 1988 году поэт вступил в правозащитное общество «Мемориал», а через два года стал сопредседателем писательской ассоциации в поддержку перестройки «Апрель».
В 2010 году Евтушенко на своем участке в Переделкино построил Музей-галерею. Он открылся ко дню рождения поэта. На первом этаже были выставлены фотографии, сделанные самим Евтушенко, и картины, подаренные ему художниками. Среди них работы Пабло Пикассо, Фернана Леже, Марка Шагала, Михаила Шемякина и многих других. На втором этаже воссоздан интерьер кабинета Евтушенко с рабочим столом, личными вещами, книгами. Евтушенко передал Музей-галерею государству.
Добро пожаловать на выставку
– Сегодня мы успели поговорить лишь о тех представителях писательского поселка, в домах которых работают музеи. Желающие больше узнать об истории и наследии Переделкино могут посетить открывающуюся в сентябре 2024 года выставку. Где и когда она состоится?
– Выставка откроется 16 сентября в 17 часов на Арбате, напротив библиотеки имени А.Ф. Лосева. Ее материалы будут размещены на уличных стендах в открытом доступе. Она посвящена 90-летию начала строительства писательского городка. Цель выставки – рассказать москвичам и гостям столицы об историческом, литературном и творческом наследии писательского городка Переделкино.
Виктор Кудинов
